Startups can use virtual assistants to assist with inbox management, social media content, online customer support, and basically any task.